Суть идеи в том что бы заменить устаревший  воздушно инерционный фильтр масляного типа сменным одноразовым элементом. Для этого:

Берем родной фильтр выбрасываем из него потроха и срезаем днище. Берем низ от воздушного фильтра автомобиля УАЗ и привариваем его к нашей кастрюле. Теперь в нее можно уместить  фильтр от 406 мотора. Нижнее "дышло" в УАЗовском низу можно заварить. В довершении переделки изготовляем новый бублик в который будет упираться новый фильтрующий элемент.